« maintenant
je suis irradié, donc je suis devenu un de la première génération
des irradiés de Fukushima sans pour autant perdre ma qualité de
membre de la troisième génération des irradiés de Hiroshima et
Nagasaki, donc qu’est ce que je suis maintenant ? Est-ce que
les générations d’irradiés s’addi-tionnent ? Est-ce que je
suis de la quatrième génération ? Qu’est-ce que je suis
devenu ? »